Es werde Licht

In den ersten Lebensjahren meiner Tochter habe ich die Dinge, denen sie begegnete, oft für sie benannt. Ich identifizierte Gegenstände oder ließ sie etwas Unbekanntes anfassen und sprach das Wort für sie aus, um die große Welt, die sie gerade erforschte, zu verstehen und zu benennen. Obwohl mein Mann und ich natürlich erwartet (oder gehofft) hätten, dass ihr erstes Wort „Mama“ oder „Papa“ sein würde, überraschte sie uns mit einem ganz anderen ersten Wort: Sie murmelte eines Tages „dight“ – ein süßes, falsch ausgesprochenes Echo des Wortes „light“ (Licht), das ich zuvor gesagt hatte.